| WISSEN SCHAFFEN | 8 |
| Light. Life. Liberty. | 11 |
| Identitätsstiftend | 19 |
| Der Tradition verpflichtet, der Gegenwart zugewandt | 25 |
| Innovation für Thüringen | 31 |
| Sprachen. Kulturen. Ideen. | 35 |
| Lehren, lernen – und (besser) leben | 43 |
| Basis für Hightech | 53 |
| In den Bahnen von Zeiss und Abbe | 61 |
| Forschung mit Breitenwirkung | 73 |
| Von AquaDiva bis Zoologie | 81 |
| Wissen. Kompetenz. Fürsorge. | 93 |
| WISSEN VERBREITEN | 104 |
| Bildung. Wissen. Lehre. | 106 |
| Ein Magnet für Thüringen | 108 |
| Internationalität an der Universität | 113 |
| Lotse in der Informationsflut | 119 |
| Lernkompetenz für Schule und Hochschule | 123 |
| Vereint gegen rechts | 127 |
| Im Dialog mit der Öffentlichkeit | 130 |
| STANDORT STÄRKEN | 132 |
| Universität und Standort | 134 |
| Aus der Forschung in die Welt | 137 |
| Botschafter der Universität | 143 |
| Kooperation in Forschung, Lehre und Verwaltung | 147 |
| Krankenversorgung auf höchstem Niveau | 151 |
| Zwischen Region und Welt | 158 |
| Von Sammlern, Viren und Überzeugungstätern | 167 |
| Vorwort | 3 |
| Abkürzungsverzeichnis | 174 |
| Autorenverzeichnis | 175 |