AN DIE MENTOR/INNEN 6 Scheuen Sie sich nicht, Ihre Grenzen klar abzustecken. Wichtig ist immer: Der Ton macht die Musik, d. h. Sie sollten die Dinge freundlich, aber offen als Ich-Botschaften ansprechen, so dass keine Missverständnisse oder falschen Erwartungen entstehen. Die Studierenden sind darüber informiert, dass die Mentoring-Tätigkeit ein Ehrenamt ist und Sie als Mentor/in aus Freude am Umgang mit Studierenden aus aller Welt Ihre Hilfe und Unterstützung anbieten. Nichtsdestotrotz kann es natürlich vorkommen, dass die Chemie nicht immer stimmt. Gern unterstützen wir Sie bei Fragen und Unsicherheiten. Kontaktieren Sie uns bitte und wir finden eine Lösung. Ansonsten ist die Erfahrung als Mentor/in eine sehr spannende, und wir wünschen Ihnen viel Freude dabei. Schön, dass Sie dabei sind! Mentoring-Einmaleins Das Internationale Büro ist erster Ansprechpartner für die über 2.500 Studierenden mit ausländischer Staatsangehörigkeit, die kein deutsches Abitur haben, sogenannte „Bildungsausländer/innen“, und für Studierende mit deutschem Abitur, erworben an einer deutschen Schule im Ausland. Das StudierendenServiceZentrum (SSZ) verwaltet Deutsche und Bildungsinländer/ innen; darüber hinaus werden nach der Immatrikulation im Internationalen Büro die Angelegenheiten der Bildungsausländer/innen im Abschlussstudium ebenfalls dort bearbeitet z. B. Änderungen der Studierendendaten, Fach- und Studiengangswechsel, Beurlaubung sowie Exmatrikulation. Gaststudierende sind Studierende von Partnerhochschulen oder Stipendiat/innen, die in Jena keinen Abschluss erhalten, z. B. Erasmus-Studierende. Sie zahlen den vollen Semesterbeitrag. Sie melden ihre Kurse und Prüfungen direkt bei den Dozent/innen und zusätzlich bei ONLEILA an; sie belegen ihre Kurse außerdem in Friedolin. DSH-Kurs-Teilnehmende bereiten sich 1-2 Semester in einem Intensivkurs auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) vor. Der Kurs wird vom JenDaF e.V. angeboten, kostet um die 850€ und umfasst 20h/Woche. Er schließt nach 1 oder 2 Semestern mit dem DSH-Test (Stufe 1, 2 oder 3) ab. Eingangstest und Immatrikulationstermin beachten. (» 31) Unter https://www.uni-jena.de/Studienstart-international.html stehen schon 1-2 Tage später die Testergebnisse. Es kann passieren, dass DSH-Mentees den Test nicht bestehen. In diesem Fall bitte an Frau Dwars im IB verweisen.(» 31) Studierende im Studiummit Abschluss erhalten am Ende ihres Studiums einen akademischen Abschluss der Universität Jena. Hierzu zählen auch Studierende, die einen Doppelabschluss von zwei Universitäten erhalten und im Rahmen dieses Studiums 1-2 Semester in Jena studieren. Evtl. ist vor einem Abschlussstudium noch die DSH-Prüfung zu bestehen (→ entsprechende Bedingung steht auf der jeweiligen Zulassung zum Studium).
RkJQdWJsaXNoZXIy OTI3Njg=